Sigurður mælti: "Aldrei finnst þér vitrari kona í veröldru og kenn enn fleiri spekiráð."

Sigurd sprach: " Niemals findet sich eine wissendere Frau auf der Welt noch eine, die mehr Weissagung kennt."

Sigurður mælti:" Og þess sver eg að þig skal ég eiga og þú ert við mitt æði."
Og þetta bundu þau eiðum með sér.

Sigurd sprach: "Und das schwöre ich dir, daß ich dich zu eigen haben werde und du von meiner Art bist."
Und das gelobten sie sich unter Eid.